Sir Richard Branson celebrated 10 years of Virgin Atlantic flights to Vegas on June 15, ably assisted by burlesque performer Dita von Teese